171 | ROC | go_lew oedd hi ddoe . |
go_lewrather.ADV oeddbe.V.3S.IMPERF hishe.PRON.F.3S ddoeyesterday.ADV . | ||
she was ok yesterday | ||
193 | JUA | felly mi aeth Helen ac oedd hi yn cael Sioned yn go_lew . |
fellyso.ADV miPRT.AFF aethgo.V.3S.PAST Helenname acand.CONJ oeddbe.V.3S.IMPERF hishe.PRON.F.3S ynPRT caelget.V.INFIN Sionedname ynPRT go_lewrather.ADV . | ||
so Helen went and she found Sioned well |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.