PATAGONIA - Patagonia14<br/>Instances of <strong>fydden</strong> for speaker JUA

PATAGONIA - Patagonia14
Instances of fydden for speaker JUA

360	JUA	dim bod hi (y)n bwrw eira pan fydden nhw yna .
		dimnot.ADV bodbe.V.INFIN hishe.PRON.F.3S ynPRT bwrwstrike.V.INFIN eirasnow.N.M.SG panwhen.CONJ fyddenbe.V.3P.COND+SM nhwthey.PRON.3P ynathere.ADV .
		and that it doesn't snow when they're here
521	JUA	mae gen i ofn fydden ni ddim yn cael cyrens du o yr AndesCS flwyddyn yma achos bydden nhw wedi rhewi siŵr efo (y)r oerfel ofnadwy yna .
		maebe.V.3S.PRES genwith.PREP iI.PRON.1S ofnfear.N.M.SG fyddenbe.V.3P.COND+SM niwe.PRON.1P ddimnot.ADV+SM ynPRT caelget.V.INFIN cyrenscurrants.N.M.PL dublack.ADJ oof.PREP yrthe.DET.DEF Andesname flwyddynyear.N.F.SG+SM ymahere.ADV achosbecause.CONJ byddenbe.V.3P.COND nhwthey.PRON.3P wediafter.PREP rhewifreeze.V.INFIN siŵrsure.ADJ efowith.PREP yrthe.DET.DEF oerfelcoldness.N.M.SG ofnadwyterrible.ADJ ynathere.ADV .
		I'm afraid that we won't get blackcurrants from the Andes this year because they will have surely frozen in this terrible cold
776	JUA	fydden nhw adre fory &=laugh .
		fyddenbe.V.3P.COND+SM nhwthey.PRON.3P adrehome.ADV forytomorrow.ADV .
		they'll be home tomorrow