PATAGONIA - Patagonia14<br/>Instances of <strong>fferm</strong>

PATAGONIA - Patagonia14
Instances of fferm

26	ROC	+< oedden ni yn wneud (.) <bara me(nyn)> [/] bara menyn fferm wrth_gwrs .
		oeddenbe.V.1P.IMPERF niwe.PRON.1P ynPRT wneudmake.V.INFIN+SM baralast.V.INFIN+SM menynbutter.N.M.SG baralast.V.INFIN+SM menynbutter.N.M.SG ffermfarm.N.F.SG wrth_gwrsof_course.ADV .
		we would make farm butter bread of course
607	JUA	dyna be sy (y)n digwydd pan mae rywun yn symud i yr dre o yr fferm welsoch chi .
		dynathat_is.ADV bewhat.INT sybe.V.3S.PRES.REL ynPRT digwyddhappen.V.INFIN panwhen.CONJ maebe.V.3S.PRES rywunsomeone.N.M.SG+SM ynPRT symudmove.V.INFIN ito.PREP yrthe.DET.DEF dretown.N.F.SG+SM oof.PREP yrthe.DET.DEF ffermfarm.N.F.SG welsochsee.V.2P.PAST+SM chiyou.PRON.2P .
		that's what happens when someone moves to the city from the farm, you see
638	ROC	dw i (dd)im yn gwybod pwy sy (y)n byw (r)ŵan ar y fferm rŵan yna .
		dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ddimnot.ADV+SM ynPRT gwybodknow.V.INFIN pwywho.PRON sybe.V.3S.PRES.REL ynPRT bywlive.V.INFIN rŵannow.ADV aron.PREP ythe.DET.DEF ffermfarm.N.F.SG rŵannow.ADV ynathere.ADV .
		I don't know who lives on the farm
644	JUA	oedden nhw ddim awydd byw ar y fferm .
		oeddenbe.V.3P.IMPERF nhwthey.PRON.3P ddimnot.ADV+SM awydddesire.N.M.SG bywlive.V.INFIN aron.PREP ythe.DET.DEF ffermfarm.N.F.SG .
		they didn't really want to live on the farm
645	JUA	dydy pobl ddim yn licio byw ar y fferm .
		dydybe.V.3S.PRES.NEG poblpeople.N.F.SG ddimnot.ADV+SM ynPRT liciolike.V.INFIN bywlive.V.INFIN aron.PREP ythe.DET.DEF ffermfarm.N.F.SG .
		people don't like living on the farm