379 | ROC | a does dim dŵr . |
aand.CONJ doesbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG dimnot.ADV dŵrwater.N.M.SG . | ||
and there's no water | ||
481 | JUA | does gyda ni ddim_byd &=laugh . |
doesbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG gydawith.PREP niwe.PRON.1P ddim_bydnothing.ADV+SM . | ||
we don't have anything | ||
569 | ROC | (d)oes dim gwsbris nawr nac oes . |
doesbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG dimnot.ADV gwsbrisgooseberries.N.F.PL nawrnow.ADV nacPRT.NEG oesbe.V.3S.PRES.INDEF . | ||
there aren't any gooseberries now are there |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.