PATAGONIA - Patagonia14<br/>Instances of <strong>dipyn</strong> for speaker JUA

PATAGONIA - Patagonia14
Instances of dipyn for speaker JUA

287	JUA	ia oedd yna dipyn o xxx +/.
		iayes.ADV oeddbe.V.3S.IMPERF ynathere.ADV dipynlittle_bit.N.M.SG+SM oof.PREP .
		yes, there was some [...] ...
691	JUA	wel oedden nhw dipyn hefyd ar wasgar ehCS .
		welwell.IM oeddenbe.V.3P.IMPERF nhwthey.PRON.3P dipynlittle_bit.N.M.SG+SM hefydalso.ADV aron.PREP wasgardispersal.N.M.SG+SM eheh.IM .
		well, they were also pretty messy, eh
877	JUA	ond mae (y)n debyg fod hi (we)di stydio dipyn a (w)edi ymarfer dipyn .
		ondbut.CONJ maebe.V.3S.PRES ynPRT debygsimilar.ADJ+SM fodbe.V.INFIN+SM hishe.PRON.F.3S wediafter.PREP stydiostudy.V.INFIN dipynlittle_bit.N.M.SG+SM aand.CONJ wediafter.PREP ymarferpractise.V.INFIN dipynlittle_bit.N.M.SG+SM .
		but it seems that she's studied a little and practised a little
877	JUA	ond mae (y)n debyg fod hi (we)di stydio dipyn a (w)edi ymarfer dipyn .
		ondbut.CONJ maebe.V.3S.PRES ynPRT debygsimilar.ADJ+SM fodbe.V.INFIN+SM hishe.PRON.F.3S wediafter.PREP stydiostudy.V.INFIN dipynlittle_bit.N.M.SG+SM aand.CONJ wediafter.PREP ymarferpractise.V.INFIN dipynlittle_bit.N.M.SG+SM .
		but it seems that she's studied a little and practised a little