PATAGONIA - Patagonia14<br/>Instances of <strong>de</strong> for speaker JUA

PATAGONIA - Patagonia14
Instances of de for speaker JUA

310	JUA	mae (y)na uh EncuentroS deS museosS .
		maebe.V.3S.PRES ynathere.ADV uher.IM Encuentroname deof.PREP museosmuseum.N.M.PL .
		there's a museum meeting .
312	JUA	ehCS personalS deS museosS yn yr xxx ffor(dd) (y)na [/] ffor(dd) (y)na .
		eheh.IM personalpersonal.N.M.SG deof.PREP museosmuseum.N.M.PL ynin.PREP yrthe.DET.DEF fforddway.N.F.SG ynathere.ADV fforddway.N.F.SG ynathere.ADV .
		eh the museum employees was in the [...] that way
322	JUA	+" arhoswch ymlaen yn EsquelCS (.) tan iddo fo fynd i cincoS deS noviembreS .
		arhoswchwait.V.2P.IMPER ymlaenforward.ADV ynin.PREP Esquelname tanuntil.PREP iddoto_him.PREP+PRON.M.3S fohe.PRON.M.3S fyndgo.V.INFIN+SM ito.PREP cincofive.NUM deof.PREP noviembreNovember.N.M.SG .
		stay on at Esquel until the fifth of November
337	JUA	ac [/] ac maen nhw yn [/] yn uh desfilarS yn y [/] yn y veinticincoS deS noviembreS yn Trevelin yndyn .
		acand.CONJ acand.CONJ maenbe.V.3P.PRES nhwthey.PRON.3P ynPRT ynPRT uher.IM desfilarparade.V.INFIN ynin.PREP ythe.DET.DEF ynin.PREP ythe.DET.DEF veinticincotwenty_five.NUM deof.PREP noviembreNovember.N.M.SG ynin.PREP Trevelinname yndynbe.V.3P.PRES.EMPH .
		and they uh parade in in the twenty fifth November in Trevelin, they do .
693	JUA	oedden nhw yn cael trafferth i bobl i ddechrau dod de .
		oeddenbe.V.3P.IMPERF nhwthey.PRON.3P ynPRT caelget.V.INFIN trafferthtrouble.N.MF.SG ito.PREP boblpeople.N.F.SG+SM ito.PREP ddechraubegin.V.INFIN+SM dodcome.V.INFIN debe.IM+SM .
		they were having problems getting people to start coming