PATAGONIA - Patagonia12<br/>Instances of <strong>teulu</strong>

PATAGONIA - Patagonia12
Instances of teulu

72	MAN	ia ond mae (y)n gwahanol efo (y)r teulu .
		iayes.ADV ondbut.CONJ maebe.V.3S.PRES ynPRT gwahanoldifferent.ADJ efowith.PREP yrthe.DET.DEF teulufamily.N.M.SG .
		yes, but it's different with family
132	PEN	jyst [?] teulu mawr .
		jystjust.ADV teulufamily.N.M.SG mawrbig.ADJ .
		just a large family
143	MAN	na mae gyna chdi yr teulu rŵan .
		nano.ADV maebe.V.3S.PRES gynawith_you.PREP+PRON.2S chdiyou.PRON.2S yrthe.DET.DEF teulufamily.N.M.SG rŵannow.ADV .
		no, you have the family now
155	PEN	xxx [//] (.) pan [?] wyt ti (y)n teulu mawr mae o wahanol hefyd .
		panwhen.CONJ wytbe.V.2S.PRES tiyou.PRON.2S ynPRT teulufamily.N.M.SG mawrbig.ADJ maebe.V.3S.PRES ohe.PRON.M.3S wahanoldifferent.ADJ+SM hefydalso.ADV .
		[...] when you're a large family it's different too
350	MAN	ie ond mynd i colli (y)r teulu hefyd .
		ieyes.ADV ondbut.CONJ myndgo.V.INFIN ito.PREP collilose.V.INFIN yrthe.DET.DEF teulufamily.N.M.SG hefydalso.ADV .
		yes, but going to miss the family too
506	MAN	dw i (y)n gorod wneud bopeth mae (y)r teulu yn ddeud .
		dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ynPRT gorodhave_to.V.INFIN wneudmake.V.INFIN+SM bopetheverything.N.M.SG+SM maebe.V.3S.PRES yrthe.DET.DEF teulufamily.N.M.SG ynPRT ddeudsay.V.INFIN+SM .
		I have to do everything the family says