PATAGONIA - Patagonia12<br/>Instances of <strong>os</strong>

PATAGONIA - Patagonia12
Instances of os

479	PEN	a ofynnais i os oedd o (y)n dod (y)n_ôl erbyn cinio .
		aand.CONJ ofynnaisask.V.1S.PAST+SM iI.PRON.1S osif.CONJ oeddbe.V.3S.IMPERF ohe.PRON.M.3S ynPRT dodcome.V.INFIN yn_ôlback.ADV erbynby.PREP ciniodinner.N.M.SG .
		and I asked if he was coming back before lunch
513	PEN	os wyt ti ddim yn xxx ti ddim yn wneud bwyd .
		osif.CONJ wytbe.V.2S.PRES tiyou.PRON.2S ddimnot.ADV+SM ynin.PREP tiyou.PRON.2S ddimnot.ADV+SM ynPRT wneudmake.V.INFIN+SM bwydfood.N.M.SG .
		if you don't [...], you don't make food
533	MAN	os mae (y)r bwyd yn barod .
		osif.CONJ maebe.V.3S.PRES yrthe.DET.DEF bwydfood.N.M.SG ynPRT barodready.ADJ+SM .
		if the food is ready
669	MAN	a wedyn (.) dw i (y)n dod yn yr prynhawn efo ti am tipyn os wyt isio .
		aand.CONJ wedynafterwards.ADV dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ynPRT dodcome.V.INFIN ynin.PREP yrthe.DET.DEF prynhawnafternoon.N.M.SG efowith.PREP tiyou.PRON.2S amfor.PREP tipynlittle_bit.N.M.SG osif.CONJ wytbe.V.2S.PRES isiowant.N.M.SG .
		and then I'm coming with you in the afternoon for a while if you like
741	MAN	a dw (ddi)m yn gwybod os yr Eidal (.) hefyd .
		aand.CONJ dwbe.V.1S.PRES ddimnot.ADV+SM ynPRT gwybodknow.V.INFIN osif.CONJ yrthe.DET.DEF Eidalname hefydalso.ADV .
		and I'm not sure whether Italy too