686 | MAN | +< dw i ddim yn cael di(gon) +/. |
dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S ddimnot.ADV+SM ynPRT caelget.V.INFIN digonenough.QUAN . | ||
I don't get enough... | ||
688 | PEN | +< ddim yn digon amser i weld llawer o neb . |
ddimnot.ADV+SM.[or].nothing.N.M.SG+SM ynPRT digonenough.QUAN amsertime.N.M.SG ito.PREP weldsee.V.INFIN+SM llawermany.QUAN oof.PREP nebanyone.PRON . | ||
not enough time to see anyone much | ||
689 | MAN | +, +< digon o amser . |
digonenough.QUAN oof.PREP amsertime.N.M.SG . | ||
...enough time | ||
730 | MAN | ie wel efo digon o amser . |
ieyes.ADV welwell.IM efowith.PREP digonenough.QUAN oof.PREP amsertime.N.M.SG . | ||
yes, well, with enough time |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.