PATAGONIA - Patagonia12
Instances of blynedd

120MANchwe_deg (.) blynedd yn_ôl .
  chwe_degsixty.NUM blyneddyears.N.F.PL yn_ôlback.ADV .
  60 years ago
637PENa mae gŵr hi wedi marw tair blynedd (.) cyn TaidCS .
  aand.CONJ maebe.V.3S.PRES gŵrman.N.M.SG hishe.PRON.F.3S wediafter.PREP marwdie.V.INFIN tairthree.NUM.F blyneddyears.N.F.PL cynbefore.PREP Taidname .
  and her husband died three years before Grandpa
639MANfelly ers (..) dau_ddeg dau blynedd yn_ôl .
  fellyso.ADV erssince.PREP dau_ddegtwenty.NUM dautwo.NUM.M blyneddyears.N.F.PL yn_ôlback.ADV .
  so, 22 years ago

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia12: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.