309 | MAN | a wedyn dydd Gwener mae gynna fi parti . |
aand.CONJ wedynafterwards.ADV dyddday.N.M.SG GwenerFriday.N.F.SG maebe.V.3S.PRES gynnawith_her.PREP+PRON.F.3S fiI.PRON.1S+SM partiparty.N.M.SG . | ||
and then on Friday I have a party | ||
320 | MAN | dydd Gwener . |
dyddday.N.M.SG GwenerFriday.N.F.SG . | ||
Friday | ||
321 | PEN | ahCS dydd Gwener . |
ahah.IM dyddday.N.M.SG GwenerFriday.N.F.SG . | ||
ah, Friday |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.