PATAGONIA - Patagonia11
Instances of tri

12ELOdan ni (y)n dri [/] (.) tri athro +/.
  danbe.V.1P.PRES niwe.PRON.1P ynPRT drithree.NUM.M+SM trithree.NUM.M athroteacher.N.M.SG .
  we're three... three teachers.
157GAB+" (dy)na fo cewch chi (ei)ch tri mynd (h)eddiw .
  dynathat_is.ADV fohe.PRON.M.3S cewchget.V.2P.PRES chiyou.PRON.2P eichyour.ADJ.POSS.2P trithree.NUM.M myndgo.V.INFIN heddiwtoday.ADV .
  there we go, you three can go today.
257GABda(u) [//] tri !
  dautwo.NUM.M trithree.NUM.M !
  tw-, three!
258HERtri .
  trithree.NUM.M .
  three
642ELOac oedden ni (ei)n tri +//.
  acand.CONJ oeddenbe.V.1P.IMPERF niwe.PRON.1P einour.ADJ.POSS.1P trithree.NUM.M .
  and us three...

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

patagonia11: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.