PATAGONIA - Patagonia11<br/>Instances of <strong>se</strong> for speaker ELO

PATAGONIA - Patagonia11
Instances of se for speaker ELO

1678	ELO	cuando yo me casé (.) ella se vino acá al valle .
		cuandowhen.CONJ yoI.PRON.SUB.MF.1S meme.PRON.OBL.MF.1S casémarry.V.1S.PAST ellashe.PRON.SUB.F.3S seself.PRON.REFL.MF.3SP vinocome.V.3S.PAST acáhere.ADV alto_the.PREP+DET.DEF.M.SG vallevalley.N.M.SG .
		when I got married she came here to the valley.
1685	ELO	se iba a las chacras a pasear se hacía su valijita .
		seself.PRON.REFL.MF.3SP ibago.V.13S.IMPERF ato.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL chacrasranch.N.F.PL ato.PREP pasearstroll.V.INFIN seself.PRON.REFL.MF.3SP hacíado.V.13S.IMPERF suhis.ADJ.POSS.MF.3SP.SG valijitasuitcase.N.F.SG.DIM .
		[...]
1685	ELO	se iba a las chacras a pasear se hacía su valijita .
		seself.PRON.REFL.MF.3SP ibago.V.13S.IMPERF ato.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL chacrasranch.N.F.PL ato.PREP pasearstroll.V.INFIN seself.PRON.REFL.MF.3SP hacíado.V.13S.IMPERF suhis.ADJ.POSS.MF.3SP.SG valijitasuitcase.N.F.SG.DIM .
		[...]
1687	ELO	se iba por una semana .
		seself.PRON.REFL.MF.3SP ibago.V.13S.IMPERF porfor.PREP unaa.DET.INDEF.F.SG semanaweek.N.F.SG .
		she was here for a week.