311 | HER | ac uh wel oedden ni (y)n pasio Nadolig efo nhw . |
acand.CONJ uher.IM welwell.IM oeddenbe.V.1P.IMPERF niwe.PRON.1P ynPRT pasiopass.V.INFIN NadoligChristmas.N.M.SG efowith.PREP nhwthey.PRON.3P . | ||
and well, we used to spend Christmas with them | ||
618 | HER | pasio [/] pasio . |
pasiopass.V.INFIN pasiopass.V.INFIN . | ||
pass, pass. | ||
618 | HER | pasio [/] pasio . |
pasiopass.V.INFIN pasiopass.V.INFIN . | ||
pass, pass. | ||
620 | HER | na pasio . |
nano.ADV pasiopass.V.INFIN . | ||
no, pass | ||
740 | GAB | mae &ə (.) chwe_deg o flynyddoedd (we)di pasio . |
maebe.V.3S.PRES chwe_degsixty.NUM oof.PREP flynyddoeddyears.N.F.PL+SM wediafter.PREP pasiopass.V.INFIN . | ||
sixty years have passed. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.