PATAGONIA - Patagonia11
Instances of neis
| 81 | GAB | neis . |
| neisnice.ADJ . | ||
| nice | ||
| 90 | ELO | +< peth neis ynde . |
| peththing.N.M.SG neisnice.ADJ yndeisn't_it.IM . | ||
| what a nice thing. | ||
| 104 | GAB | neis ynde ? |
| neisnice.ADJ yndeisn't_it.IM ? | ||
| nice, isn't it? | ||
| 438 | GAB | oedden nhw (y)n neis neis ehCS neis ehCS ? |
| oeddenbe.V.3P.IMPERF nhwthey.PRON.3P ynPRT neisnice.ADJ neisnice.ADJ eheh.IM neisnice.ADJ eheh.IM ? | ||
| they were very nice, weren't they? | ||
| 438 | GAB | oedden nhw (y)n neis neis ehCS neis ehCS ? |
| oeddenbe.V.3P.IMPERF nhwthey.PRON.3P ynPRT neisnice.ADJ neisnice.ADJ eheh.IM neisnice.ADJ eheh.IM ? | ||
| they were very nice, weren't they? | ||
| 438 | GAB | oedden nhw (y)n neis neis ehCS neis ehCS ? |
| oeddenbe.V.3P.IMPERF nhwthey.PRON.3P ynPRT neisnice.ADJ neisnice.ADJ eheh.IM neisnice.ADJ eheh.IM ? | ||
| they were very nice, weren't they? | ||
| 902 | GAB | a mae (y)n neis yn_dydy (.) ehCS ? |
| aand.CONJ maebe.V.3S.PRES ynPRT neisnice.ADJ yn_dydybe.V.3S.PRES.TAG eheh.IM ? | ||
| and it's nice, isn't it? | ||
| 905 | ELO | yndy mae (y)n neis gwybod +/. |
| yndybe.V.3S.PRES.EMPH maebe.V.3S.PRES ynPRT neisnice.ADJ gwybodknow.V.INFIN . | ||
| yes it's nice knowing... | ||
| 1560 | HER | wnaeson ni daith neis iawn i gweld CataratasS delS IguazuCS . |
| wnaesondo.V.1P.PAST+SM niwe.PRON.1P daithjourney.N.F.SG+SM neisnice.ADJ iawnvery.ADV ito.PREP gweldsee.V.INFIN Cataratasname delof_the.PREP+DET.DEF.M.SG Iguazuname . | ||
| we went on a lovely trip to see the Iguazu Falls. | ||
| 1569 | HER | wel dyna neis . |
| welwell.IM dynathat_is.ADV neisnice.ADJ . | ||
| well that's nice. | ||
| 1570 | GAB | neis . |
| neisnice.ADJ . | ||
| nice. | ||
| 1591 | GAB | +< bwyd neis . |
| bwydfood.N.M.SG neisnice.ADJ . | ||
| nice food. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481