1787 | HER | eraS sobrinaS deS PenllynCS yr &ar mwynwr . |
erabe.V.13S.IMPERF sobrinaniece.N.F.SG deof.PREP Penllynname yrthe.DET.DEF mwynwrminer.N.M.SG . | ||
she was the niece of Penllyn the miner. | ||
1790 | HER | PenllynCS y mwynwr yn ewythr i mam . |
Penllynname ythe.DET.DEF mwynwrminer.N.M.SG ynPRT ewythruncle.N.M.SG ito.PREP mammother.N.F.SG . | ||
Penllyn the miner was Mum's uncle. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.