75 | HER | ysgol feithrin . |
ysgolschool.N.F.SG feithrinnurture.V.INFIN+SM . | ||
a nursery school | ||
76 | GAB | ysgol feithrin . |
ysgolschool.N.F.SG feithrinnurture.V.INFIN+SM . | ||
a nursery school | ||
79 | HER | +, ar ysgol feithrin y [/] y [/] y Playa_UniónCS . |
aron.PREP ysgolschool.N.F.SG feithrinnurture.V.INFIN+SM ythe.DET.DEF ythe.DET.DEF ythe.DET.DEF Playa_Uniónname . | ||
on the Playa Unión nursery school | ||
116 | HER | fi un o (y)r rhai cynta yn EsquelCS i gadw ysgol feithrin . |
fiI.PRON.1S+SM unone.NUM oof.PREP yrthe.DET.DEF rhaisome.PRON cyntafirst.ORD ynin.PREP Esquelname ito.PREP gadwkeep.V.INFIN+SM ysgolschool.N.F.SG feithrinnurture.V.INFIN+SM . | ||
I was one of the first in Esquel to run a nursery school | ||
117 | GAB | ti oedd y cynta i gadw ysgol feithrin ? |
tiyou.PRON.2S oeddbe.V.3S.IMPERF ythe.DET.DEF cyntafirst.ORD ito.PREP gadwkeep.V.INFIN+SM ysgolschool.N.F.SG feithrinnurture.V.INFIN+SM ? | ||
you were the first to run a nursery school? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.