PATAGONIA - Patagonia11<br/>Instances of <strong>cuando</strong>

PATAGONIA - Patagonia11
Instances of cuando

766	GAB	+" pero vos eras la que te reías de nosotros ehCS cuando íbamos a la escuela .
		perobut.CONJ vosyou.PRON.SUB.2S erasbe.V.2S.IMPERF lathe.DET.DEF.F.SG quethat.PRON.REL teyou.PRON.OBL.MF.2S reíaslaugh.V.2S.IMPERF deof.PREP nosotroswe.PRON.SUB.M.1P eheh.IM cuandowhen.CONJ íbamosgo.V.1P.IMPERF ato.PREP lathe.DET.DEF.F.SG escuelaschool.N.F.SG .
		but you were the one that laughed at us when we were going to school .
1677	ELO	mamáCS fue muy feliz también cuando (.) volvió al valle .
		mamámum.N.F.SG fuebe.V.3S.PAST muyvery.ADV felizhappy.ADJ.M.SG tambiéntoo.ADV cuandowhen.CONJ volvióreturn.V.3S.PAST alto_the.PREP+DET.DEF.M.SG vallevalley.N.M.SG .
		Mum was so happy when I came back to the valley.
1678	ELO	cuando yo me casé (.) ella se vino acá al valle .
		cuandowhen.CONJ yoI.PRON.SUB.MF.1S meme.PRON.OBL.MF.1S casémarry.V.1S.PAST ellashe.PRON.SUB.F.3S seself.PRON.REFL.MF.3SP vinocome.V.3S.PAST acáhere.ADV alto_the.PREP+DET.DEF.M.SG vallevalley.N.M.SG .
		when I got married she came here to the valley.
1769	GAB	+< sí HerminiaCS me dice muchas veces cuando no estemos nosotros +"/.
		síyes.ADV Herminianame meme.PRON.OBL.MF.1S dicetell.V.3S.PRES muchasmuch.ADJ.F.PL vecestime.N.F.PL cuandowhen.CONJ nonot.ADV estemosbe.V.1P.SUBJ.PRES nosotroswe.PRON.SUB.M.1P .
		yes Herminia always tells me when we aren't ...