PATAGONIA - Patagonia11<br/>Instances of <strong>bob</strong> for speaker GAB

PATAGONIA - Patagonia11
Instances of bob for speaker GAB

10	GAB	+< do &x bob un ohonoch chi (.) ti (he)fyd ?
		doyes.ADV.PAST bobeach.PREQ+SM unone.NUM ohonochfrom_you.PREP+PRON.2P chiyou.PRON.2P tiyou.PRON.2S hefydalso.ADV ?
		you have, each one of you... you too?
163	GAB	o(eddw)n i (y)n mynd bob dy(dd) Sul achos trwy bo(d) fi y [//] (.) yr unig (h)ogan oedd gyda fi sgert fach (.) daclus a blows neu rhywbeth .
		oeddwnbe.V.1S.IMPERF iI.PRON.1S ynPRT myndgo.V.INFIN bobeach.PREQ+SM dyddday.N.M.SG SulSunday.N.M.SG achosbecause.CONJ trwythrough.PREP bodbe.V.INFIN fiI.PRON.1S+SM ythe.DET.DEF yrthe.DET.DEF unigonly.PREQ hogangirl.N.F.SG oeddbe.V.3S.IMPERF gydawith.PREP fiI.PRON.1S+SM sgertskirt.N.F.SG fachsmall.ADJ+SM daclustidy.ADJ+SM aand.CONJ blowsblouse.N.M.SG neuor.CONJ rhywbethsomething.N.M.SG .
		and I went every Sunday because, being the only girl, I had a tidy little skirt and a blouse or something
1227	GAB	+, gorfod i bob un weithio yn ifanc .
		gorfodhave_to.V.INFIN ito.PREP bobeach.PREQ+SM unone.NUM weithiowork.V.INFIN+SM ynPRT ifancyoung.ADJ .
		they all had to work young.
1253	GAB	ond oedd o (y)n mynd bob cwrdd diolchgarwch .
		ondbut.CONJ oeddbe.V.3S.IMPERF ohe.PRON.M.3S ynPRT myndgo.V.INFIN bobeach.PREQ+SM cwrddmeeting.N.M.SG.[or].meet.V.INFIN diolchgarwchgratitude.N.M.SG .
		but he went to every thanksgiving.
1601	GAB	bob peth .
		bobeach.PREQ+SM peththing.N.M.SG .
		everything.