84 | GAB | +" wel dyna beth ardderchog ! |
welwell.IM dynathat_is.ADV beththing.N.M.SG+SM ardderchogexcellent.ADJ ! | ||
well isn't that an excellent thing! | ||
191 | GAB | uh beth ydy secundarioS ["] ? |
uher.IM bethwhat.INT ydybe.V.3S.PRES secundariosecondary.ADJ.M.SG ? | ||
what's secundario? | ||
332 | GAB | +< beth oedd +/? |
bethwhat.INT oeddbe.V.3S.IMPERF ? | ||
what was ..? | ||
506 | GAB | +< beth ydy enw (y)r llyfr ? |
bethwhat.INT ydybe.V.3S.PRES enwname.N.M.SG yrthe.DET.DEF llyfrbook.N.M.SG ? | ||
what's the book called? | ||
1154 | GAB | uh (.) beth fel [/] fel [/] fel beth xxx ? |
uher.IM bethwhat.INT fellike.CONJ fellike.CONJ fellike.CONJ bethwhat.INT ? | ||
like what? | ||
1154 | GAB | uh (.) beth fel [/] fel [/] fel beth xxx ? |
uher.IM bethwhat.INT fellike.CONJ fellike.CONJ fellike.CONJ bethwhat.INT ? | ||
like what? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.