302 | ROB | yn lle dan ni wedi <cwrdd â> [?] +/? |
ynin.PREP llewhere.INT danbe.V.1P.PRES niwe.PRON.1P wediafter.PREP cwrddmeet.V.INFIN âwith.PREP ? | ||
where did we meet with...? | ||
305 | ROB | ahCS dan ni wedi cwrdd â Taid (.) wrth_gwrs . |
ahah.IM danbe.V.1P.PRES niwe.PRON.1P wediafter.PREP cwrddmeet.V.INFIN âwith.PREP Taidname wrth_gwrsof_course.ADV . | ||
ah, we met Grandpa of course | ||
311 | ANG | wedi cwrdd efo JamieCS DilysCS a (y)r teulu . |
wediafter.PREP cwrddmeet.V.INFIN efowith.PREP Jamiename Dilysname aand.CONJ yrthe.DET.DEF teulufamily.N.M.SG . | ||
met up with Jamie, Dilys and the family |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.