32 | ANG | bwyta . |
bwytaeat.V.INFIN . | ||
eat | ||
343 | ANG | dw wedi bwyta ! |
dwbe.V.1S.PRES wediafter.PREP bwytaeat.V.INFIN ! | ||
I've eaten | ||
344 | ROB | beth xxx wyt ti wedi bwyta ? |
bethwhat.INT wytbe.V.2S.PRES tiyou.PRON.2S wediafter.PREP bwytaeat.V.INFIN ? | ||
what [...] have you eaten? | ||
346 | ANG | wedi bwyta mm (.) pastelS deS papaS . |
wediafter.PREP bwytaeat.V.INFIN mmmm.IM pastelpie.N.M.SG deof.PREP papapope.N.M.SG . | ||
eaten potato pies | ||
363 | ROB | xxx (.) xxx wedi bwyta popeth ? |
wediafter.PREP bwytaeat.V.INFIN popetheverything.N.M.SG ? | ||
[...] eaten everything? | ||
365 | ANG | a <dw i> [/] dw i wedi bwyta popeth . |
aand.CONJ dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S dwbe.V.1S.PRES iI.PRON.1S wediafter.PREP bwytaeat.V.INFIN popetheverything.N.M.SG . | ||
and I've eaten everything |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.