MIAMI - Zeledon9
Instances of there for speaker GIL

3GIL&i and then um I stayed there for a week or like couple days or something like +...
  andand.CONJ thenthen.ADV umum.IM II.PRON.SUB.1S stayedstay.V.PAST therethere.ADV forfor.PREP aa.DET.INDEF weekweek.N.SG oror.CONJ likelike.CONJ couplecouple.N.SG daysday.N.PL oror.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
107GILyou were there .
  youyou.PRON.SUB.2SP werewere.V.2S123P.PAST therethere.ADV .
  
132GILand um (.) you actually got there .
  andand.CONJ umum.IM youyou.PRON.SUB.2SP actuallyactual.ADJ+ADV gotgot.V.PASTPART therethere.ADV .
  
354GILhe only spent a couple years though there though you know .
  hehe.PRON.SUB.M.3S onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV spentspent.AV.INFIN aa.DET.INDEF couplecouple.N.SG yearsyear.N.PL thoughthough.CONJ therethere.ADV thoughthough.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
356GILhe said and you know he said he had a good childhood there .
  hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S saidsaid.V.PAST hehe.PRON.SUB.M.3S hadhad.V.PAST aa.DET.INDEF goodgood.ADJ childhoodchildhood.N.SG therethere.ADV .
  
363GILand [/] (.) and she loved it there you know .
  andand.CONJ andand.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S lovedlove.V.PAST itit.PRON.OBJ.3S therethere.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
489GILlike the other day I bought these really cute jeans there .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF otherother.ADJ dayday.N.SG II.PRON.SUB.1S boughtbought.V.PAST thesethese.DEM.NEAR.PL reallyreal.ADJ+ADV cutecute.ADJ jeansjean.N.PL.[or].jeans.N.PL therethere.ADV .
  
690GILwhat is there ?
  whatwhat.REL isis.V.3S.PRES therethere.ADV ?
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481