65 | CHA | síS let's talk about our aunts . |
síyes.ADV let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P talktalk.SV.INFIN aboutabout.PREP ourour.ADJ.POSS.1P auntsaunt.N.PL . | ||
yes, let's talk about our aunts. | ||
91 | CHA | sí . |
síyes.ADV . | ||
yes. | ||
134 | CHA | sí el [/] el día de pascua . |
síyes.ADV elthe.DET.DEF.M.SG elthe.DET.DEF.M.SG díaday.N.M.SG deof.PREP pascuaunk . | ||
yes, Easter day. | ||
186 | CHA | sí . |
síyes.ADV . | ||
yes. | ||
292 | GIL | rico sí . |
riconice.ADJ.M.SG síyes.ADV . | ||
great, yes. | ||
492 | CHA | sí ? |
síyes.ADV ? | ||
yes. | ||
659 | CHA | sí ? |
síyes.ADV ? | ||
yes? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.