473 | CHA | your teacher what's her name ? |
youryour.ADJ.POSS.2SP teacherteach.N.SG+COMP.AG.[or].teacher.N.SG what'swhat.REL+GB herher.ADJ.POSS.F.3S namename.N.SG ? | ||
654 | GIL | but you know his real name is SamuelSE &t ClemensSE ? |
butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES hishis.ADJ.POSS.M.3S realreal.ADJ namename.N.SG isis.V.3S.PRES Samuelname Clemensname ? | ||
662 | GIL | so he thought that was a very interesting new name . |
soso.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S thoughtthought.V.PAST thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF veryvery.ADV interestinginterest.N.SG+ASV newnew.ADJ namename.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.