MIAMI - Zeledon9
Instances of how

272CHAhow do you say hamburger in Spanish ?
  howhow.ADV dodo.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP saysay.V.2SP.PRES hamburgerhamburg.N.SG+COMP.AG.[or].hamburger.N.SG inin.PREP SpanishSpanish.N.SG ?
  
579GILhow could she be disconcentrated <when she's scream(ing) &w with us> [//] when she's screaming even louder than us ?
  howhow.ADV couldcan.V.COND sheshe.PRON.SUB.F.3S bebe.V.3S.PRES disconcentratedunk whenwhen.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES screamingunk withwith.PREP usus.PRON.OBJ.1P whenwhen.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES screamingunk eveneven.ADJ louderloud.ADJ.COMP thanthan.CONJ usus.PRON.OBJ.1P ?
  
668GILthey didn't know how tall he was .
  theythey.PRON.SUB.3P didn'tdid.V.PAST+NEG knowknow.SV.INFIN howhow.ADV talltall.ADJ hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST .
  
707GILhow about you ?
  howhow.ADV aboutabout.PREP youyou.PRON.SUB.2SP ?
  
715CHAI wanna learn how to speak different languages .
  II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP learnlearn.V.INFIN howhow.ADV toto.PREP speakspeak.V.INFIN differentdifferent.ADJ languageslanguage.N.PL .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon9: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.