MIAMI - Zeledon9
Instances of for

3GIL&i and then um I stayed there for a week or like couple days or something like +...
  andand.CONJ thenthen.ADV umum.IM II.PRON.SUB.1S stayedstay.V.PAST therethere.ADV forfor.PREP aa.DET.INDEF weekweek.N.SG oror.CONJ likelike.CONJ couplecouple.N.SG daysday.N.PL oror.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
6GILand so I stayed for like a week and a half .
  andand.CONJ soso.ADV II.PRON.SUB.1S stayedstay.V.PAST forfor.PREP likelike.CONJ aa.DET.INDEF weekweek.N.SG andand.CONJ aa.DET.INDEF halfhalf.N.SG .
  
133GILand we started decorating for my easter party class .
  andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P startedstart.V.PAST decoratingdecorate.V.PRESPART forfor.PREP mymy.ADJ.POSS.1S eastereast.N.SG+COMP.AG partyparty.N.SG classclass.N.SG .
  
146GIL+" and we appreciate everything you do for us .
  andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P appreciateappreciate.V.1P.PRES everythingeverything.PRON youyou.PRON.SUB.2SP dodo.V.2SP.PRES forfor.PREP usus.PRON.OBJ.1P .
  
173GIL+" thank you for helping us learn about the path of Jesus .
  thankthank.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP forfor.PREP helpingunk usus.PRON.OBJ.1P learnlearn.SV.INFIN aboutabout.PREP thethe.DET.DEF pathpath.N.SG ofof.PREP Jesusname .
  
176GIL+" P_S for your present it's a certificate for free jokes when you need them .
  P_Sname forfor.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP presentpresent.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF certificatecertificate.N.SG forfor.PREP freefree.ADJ jokesjoke.N.PL whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP needneed.V.2SP.PRES themthem.PRON.OBJ.3P .
  
176GIL+" P_S for your present it's a certificate for free jokes when you need them .
  P_Sname forfor.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP presentpresent.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF certificatecertificate.N.SG forfor.PREP freefree.ADJ jokesjoke.N.PL whenwhen.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP needneed.V.2SP.PRES themthem.PRON.OBJ.3P .
  
196CHAthat was so fun you know hunting for money .
  thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST soso.ADV funfun.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES huntinghunt.V.PRESPART forfor.PREP moneymoney.N.SG .
  
235CHAshe's [//] I know she's so big for her age .
  she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES soso.ADV bigbig.ADJ forfor.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S ageage.N.SG .
  
649GILyeah um you know he [//] &i it's about this kid who always tricks people into doing stuff for him .
  yeahyeah.ADV umum.IM youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aboutabout.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG kidkid.N.SG whowho.REL alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV trickstrick.N.PL peoplepeople.N.SG intointo.PREP doingdo.SV.INFIN+ASV stuffstuff.SV.INFIN forfor.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S .
  
696CHAyour goal for your life .
  youryour.ADJ.POSS.2SP goalgoal.N.SG forfor.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP lifelife.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon9: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481