33 | GIL | so what's your favourite colour ? |
soso.ADV what'swhat.REL+GB youryour.ADJ.POSS.2SP favouritefavourite.ADJ colourcolour.N.SG ? | ||
34 | CHA | my favourite colour is rosadoS . |
mymy.ADJ.POSS.1S favouritefavourite.ADJ colourcolour.N.SG isis.V.3S.PRES rosadopink.ADJ.M.SG . | ||
my favourite colour is pink. | ||
35 | CHA | it's [/] it's um a very pretty colour . |
it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES umum.IM aa.DET.INDEF veryvery.ADV prettypretty.ADJ colourcolour.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.