644 | GIL | he made a book about TomSE SawyerSE . |
hehe.PRON.SUB.M.3S mademade.V.PAST aa.DET.INDEF bookbook.N.SG aboutabout.PREP Tomname Sawyername . | ||
648 | CHA | why don't you tell me about the book ? |
whywhy.REL don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG youyou.PRON.SUB.2SP telltell.V.2SP.PRES meme.PRON.OBJ.1S aboutabout.PREP thethe.DET.DEF bookbook.N.SG ? | ||
673 | CHA | I learned about that in a book (.) in [/] in my social studies class . |
II.PRON.SUB.1S learnedunk aboutabout.PREP thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR inin.PREP aa.DET.INDEF bookbook.N.SG inin.PREP inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S socialsocial.ADJ studiesstudy.N.PL.[or].studies.N.PL classclass.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.