MIAMI - Zeledon8<br/>Instances of <strong>two</strong> for speaker MAR

MIAMI - Zeledon8
Instances of two for speaker MAR

70	MAR	so we were the these [/] these two guys who [/] who approached us +...
		soso.ADV wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST thethe.DET.DEF thesethese.DEM.NEAR.PL thesethese.DEM.NEAR.PL twotwo.NUM guysguy.N.PL whowho.REL whowho.REL approachedapproach.SV.INFIN+AV usus.PRON.OBJ.1P .

87	MAR	and FlaviaSE (.) est(os)S these two guys they dropped her like she had butter [?] you know [=! laugh] .
		andand.CONJ Flavianame estosthis.PRON.DEM.M.PL thesethese.DEM.NEAR.PL twotwo.NUM guysguy.N.PL theythey.PRON.SUB.3P droppeddrop.N.SG+AV herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S likelike.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S hadhad.V.PAST butterbutter.N.SG.[or].butt.N.SG+COMP.AG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
		and Flavia, these, these two guys they dropped her like she had butter, you know.
973	MAR	I [/] I scheduled to stay for two classes because I normally can do that +...
		II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S scheduledschedule.N.SG+AV toto.PREP staystay.V.INFIN forfor.PREP twotwo.NUM classesclass.N.PL becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S normallynormal.ADJ+ADV.[or].normally.ADV cancan.V.123SP.PRES dodo.V.INFIN thatthat.DEM.FAR .

1346	MAR	teS acuerdasS queS haceS (..) two summers ago was the brain [?] +...
		teyou.PRON.OBL.MF.2S acuerdasremind.V.2S.PRES quethat.CONJ hacedo.V.3S.PRES twotwo.NUM summerssummer.N.PL agoago.ADV waswas.V.3S.PAST thethe.DET.DEF brainbrain.N.SG .
		you remember that two summers ago it was the brain?
1362	MAR	but I was two years at [//] with that thing on !
		butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST twotwo.NUM yearsyear.N.PL atat.PREP withwith.PREP thatthat.DEM.FAR thingthing.N.SG onon.PREP !

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon8: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.