MIAMI - Zeledon8
Instances of not

155MAR+" no no there's really not something very unattractive about +//.
  nono.ADV nono.ADV there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV notnot.ADV somethingsomething.PRON veryvery.ADV unattractiveunattractive.ADJ aboutabout.PREP .
  
302MARnot the counties comoS aquíS +/.
  notnot.ADV thethe.DET.DEF countiescounty.N.PL.[or].counties.N.PL comolike.CONJ aquíhere.ADV .
  not the counties, like here.
388FLA+, it's not worth it .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV worthworth.ADJ itit.PRON.OBJ.3S .
  
414FLAperoS loS mismoS you look like (.) not real .
  perobut.CONJ lothe.DET.DEF.NT.SG mismosame.ADJ.M.SG youyou.PRON.SUB.2SP looklook.V.2SP.PRES likelike.CONJ notnot.ADV realreal.ADJ .
  but all the same, you look, like, not real.
507MAR+< it's not +/.
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV .
  
556MARbut it's &=mumble [/] it's not +...
  butbut.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV .
  
689MARerSE you know then not in a treadmill .
  erer.IM youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thenthen.ADV notnot.ADV inin.PREP aa.DET.INDEF treadmilltreadmill.N.SG .
  
709MARwell again I'm doing it not because of aesthetics but health .
  wellwell.ADV againagain.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES doingdo.V.PRESPART itit.PRON.OBJ.3S notnot.ADV becausebecause.CONJ ofof.PREP aestheticsaesthetic.ADV+PV.[or].aesthetics.N.SG butbut.CONJ healthhealth.N.SG .
  
779MAR+, (be)cause last time are you not [=! laugh].
  becausebecause.CONJ lastlast.ADJ timetime.N.SG areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP notnot.ADV .
  
781MARbut you invite us not your dad .
  butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP inviteinvite.V.2SP.PRES usus.PRON.OBJ.1P notnot.ADV youryour.ADJ.POSS.2SP daddad.N.SG .
  
855FLAbecause last time we were not .
  becausebecause.CONJ lastlast.ADJ timetime.N.SG wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST notnot.ADV .
  
860MARMickSE invited us no(t) [/] not FionaSE [=! laugh] .
  Mickname invitedinvite.V.PAST usus.PRON.OBJ.1P notnot.ADV notnot.ADV Fionaname .
  
860MARMickSE invited us no(t) [/] not FionaSE [=! laugh] .
  Mickname invitedinvite.V.PAST usus.PRON.OBJ.1P notnot.ADV notnot.ADV Fionaname .
  
862FLAMickSE did not [/] not +/.
  Mickname diddid.AV.PAST notnot.ADV notnot.ADV .
  
862FLAMickSE did not [/] not +/.
  Mickname diddid.AV.PAST notnot.ADV notnot.ADV .
  
921MARthat [/] that I don't like because it's not +//.
  thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG likelike.CONJ becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV .
  
1021MARnot +//.
  notnot.ADV .
  
1027FLAit's not gonna be like right now just the gym and the spaSE .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN likelike.CONJ rightright.ADJ nownow.ADV justjust.ADJ.[or].just.ADV thethe.DET.DEF gymgym.N.SG andand.CONJ thethe.DET.DEF spaspa.N.SG .
  
1033MARnoSE <they didn't> [///] they are not renewing the contract .
  nono.ADV theythey.PRON.SUB.3P didn'tdid.V.PAST+NEG theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES notnot.ADV renewingrenew.V.PRESPART thethe.DET.DEF contractcontract.N.SG .
  
1034MARI [/] I heard from someone else that <the own(er)> [///] <Pat Segal> [//] <the Seegal@s:spa> [///] <the owner> [///] he is not renewing them the contract for next year .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S heardheard.V.PAST fromfrom.PREP someonesomeone.PRON elseelse.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF ownerowner.N.SG Patname Segalname thethe.DET.DEF Seegalname thethe.DET.DEF ownerowner.N.SG hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES notnot.ADV renewingrenew.V.PRESPART themthem.PRON.OBJ.3P thethe.DET.DEF contractcontract.N.SG forfor.PREP nextnext.ADJ yearyear.N.SG .
  
1078FLAthat is not bad for them [?] .
  thatthat.DEM.FAR isis.V.3S.PRES notnot.ADV badbad.ADJ forfor.PREP themthem.PRON.OBJ.3P .
  
1232FLAughSE noSE not really .
  ughugh.IM nono.ADV notnot.ADV reallyreal.ADJ+ADV .
  
1334FLAit was not pancreas [?] .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST notnot.ADV pancreaspancreas.N.SG .
  
1416MARerSE it's not too bad .
  erer.IM it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV tootoo.ADV badbad.ADJ .
  on a scale from zero to eight ...
1418MAR+, but it's not that great either .
  butbut.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV thatthat.DEM.FAR greatgreat.ADJ eithereither.ADJ .
  you know, it's not

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon8: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.