MIAMI - Zeledon8<br/>Instances of <strong>has</strong>

MIAMI - Zeledon8
Instances of has

648	FLA	teS hasS vueltoS comoS buenaS ahoraS verdadS porqueS huboS unS tiempoS enS queS noS you weren't exercising .
		teyou.PRON.OBL.MF.2S hashave.V.2S.PRES vueltoreturn.V.PASTPART comolike.CONJ buenawell.ADJ.F.SG ahoranow.ADV verdadtruth.N.F.SG porquebecause.CONJ hubohave.V.3S.PAST unone.DET.INDEF.M.SG tiempotime.N.M.SG enin.PREP quethat.CONJ nonot.ADV youyou.PRON.SUB.2SP weren'twere.V.2S123P.PAST+NEG exercisingexercise.V.PRESPART .
		you've turned out fine now, really, because there was a time when, no, you weren't exercising.
762	MAR	emSE you know she [/] she has a weird look because she's actually panameñaS .
		emem.N.SG.[or].gem.N.SG+SM youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S sheshe.PRON.SUB.F.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES aa.DET.INDEF weirdweird.ADJ looklook.N.SG becausebecause.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES actuallyactual.ADJ+ADV panameñapanamanian.ADJ.F.SG.[or].panamanian.N.F.SG .
		you know she, she has a weird look because she's actually Panamanian.
977	FLA	me lo has dicho .
		meme.PRON.OBL.MF.1S lohim.PRON.OBJ.M.3S hashave.V.2S.PRES dichotell.V.PASTPART .
		you told me so
1240	FLA	I think what I have people has given it to me .
		II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES whatwhat.REL II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES peoplepeople.N.SG hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES givengiven.SV.INFIN itit.PRON.SUB.3S toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S .

1347	FLA	+< sí me lo has contado .
		síyes.ADV meme.PRON.OBL.MF.1S lohim.PRON.OBJ.M.3S hashave.V.2S.PRES contadoexplain.V.PASTPART .
		yes, you told me so.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon8: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.