221 | MAR | +< si vas a la derecha vas [/] vas a DaniaSE . |
siif.CONJ vasgo.V.2S.PRES ato.PREP lathe.DET.DEF.F.SG derecharight.N.F.SG vasgo.V.2S.PRES vasgo.V.2S.PRES ato.PREP Danianame . | ||
if you turn right you go, you go to Dania. | ||
222 | FLA | +< y derecha es DaniaSE . |
yand.CONJ derecharight-hand.ADJ.F.SG.[or].right.N.F.SG esbe.V.3S.PRES Danianame . | ||
and on the right is Dania. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.