MIAMI - Zeledon8
Instances of aw
| 208 | FLA | aw because you are working here now . |
| awaw.IM becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES workingwork.V.PRESPART herehere.ADV nownow.ADV . | ||
| 233 | MAR | +< aw that's true . |
| awaw.IM that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES truetrue.ADJ . | ||
| 263 | MAR | aw excellent . |
| awaw.IM excellentexcellent.ADJ . | ||
| 868 | MAR | awSE . |
| awaw.IM . | ||
| oh | ||
| 1025 | FLA | awSE don't be mean &=laugh . |
| awaw.IM don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG bebe.V.INFIN meanmean.SV.INFIN . | ||
| 1026 | FLA | awSE ok the gym is gonna be inside like +//. |
| awaw.IM okunk thethe.DET.DEF gymgym.N.SG isis.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN insideinside.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG . | ||
| 1037 | FLA | awSE it's true . |
| awaw.IM it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES truetrue.ADJ . | ||
| 1229 | MAR | awSE you always have nice [/] nice jewellery . |
| awaw.IM youyou.PRON.SUB.2SP alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV havehave.SV.INFIN nicenice.ADJ nicenice.ADJ jewelleryjewellery.N.SG . | ||
| 1235 | MAR | awSE yeah . |
| awaw.IM yeahyeah.ADV . | ||
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481