MIAMI - Zeledon8
Instances of are

36MAR+" how are this [=! laugh] ?
  howhow.ADV areare.V.123P.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG ?
  
37MAR+" how are you [=! laugh] ?
  howhow.ADV areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP ?
  
47MAR+, well now we know you need to [=! laugh] (.) walk around and mingle because if you are there +/.
  wellwell.ADV nownow.ADV wewe.PRON.SUB.1P knowknow.V.1P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP needneed.V.2SP.PRES toto.PREP walkwalk.V.INFIN aroundaround.ADV andand.CONJ minglemingle.V.INFIN becausebecause.CONJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES therethere.ADV .
  
75MAR+< you [/] <you know> [/] you know what those guys are +//.
  youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL thosethose.DEM.FAR.PL guysguy.N.PL areare.V.123P.PRES .
  
208FLAaw because you are working here now .
  awaw.IM becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES workingwork.V.PRESPART herehere.ADV nownow.ADV .
  
212FLAwhat you are in DaniaSE again ?
  whatwhat.REL youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES inin.PREP Danianame againagain.ADV ?
  
275FLAbut I don't know if &=mumble they are gonna have .
  butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP havehave.V.INFIN .
  
289MAR+< but the schools are better there .
  butbut.CONJ thethe.DET.DEF schoolsschool.N.PL areare.V.123P.PRES betterbetter.ADJ therethere.ADV .
  
300MAR+, they are managed by the (.) the cities .
  theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES managedmanage.V.PASTPART byby.PREP thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF citiescity.N.PL.[or].cities.N.PL .
  
396FLAyou are going to ?
  youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP ?
  
561MAR<you know> [/] you know if you are really so unhappy that [///] (.) well fine .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES reallyreal.ADJ+ADV soso.ADV unhappyunhappy.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR wellwell.ADV finefine.N.SG .
  
651FLA+< now you are exercising .
  nownow.ADV youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES exercisingexercise.V.PRESPART .
  
779MAR+, (be)cause last time are you not [=! laugh].
  becausebecause.CONJ lastlast.ADJ timetime.N.SG areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP notnot.ADV .
  
799MARok well SeanSE and CurtisSE are in the bedroom &=cough .
  okunk wellwell.ADV Seanname andand.CONJ Curtisname areare.V.123P.PRES inin.PREP thethe.DET.DEF bedroombedroom.N.SG .
  OK, well, Sean and Curtis are in the bedroom
814MAR+< FlaviaSE you are +//.
  Flavianame youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES .
  Flavia you are
816MARyou know when [/] when the people are surprised to see you because you don't belong in there .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whenwhen.CONJ whenwhen.CONJ thethe.DET.DEF peoplepeople.N.SG areare.V.123P.PRES surprisedsurprise.V.PASTPART toto.PREP seesee.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG belongbelong.V.INFIN inin.PREP therethere.ADV .
  
829MARguys [/] guys [/] guys we are recording something so please be quiet .
  guysguy.N.PL guysguy.N.PL guysguy.N.PL wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES recordingrecord.V.PRESPART somethingsomething.PRON soso.ADV pleaseplease.SV.INFIN bebe.SV.INFIN quietquiet.ADJ .
  
838MAR+" are you sure we were +/?
  areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP suresure.ADJ wewe.PRON.SUB.1P werewere.V.1P.PAST ?
  
840MAR+, and they are polite .
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES politepolite.ADJ .
  
841MARwhat are they gonna say +"/.
  whatwhat.REL areare.V.123P.PRES theythey.PRON.SUB.3P gonnago.V.PRESPART+TO.PREP saysay.V.INFIN .
  
854FLA+" are you sure we're invited .
  areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP suresure.ADJ we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES invitedinvite.V.PAST .
  
949MAR+, and now happens that there are too many people .
  andand.CONJ nownow.ADV happenshappen.SV.INFIN+PV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR therethere.ADV areare.V.123P.PRES tootoo.ADV manymany.ADJ peoplepeople.N.SG .
  
952MARso the machines are always (.) occupied .
  soso.ADV thethe.DET.DEF machinesmachine.N.PL areare.V.123P.PRES alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV occupiedoccupy.SV.INFIN+AV .
  
955MARand the classes are always full .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF classesclass.N.PL areare.V.123P.PRES alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV fullfull.ADJ .
  
998FLAwhat are they doing ?
  whatwhat.REL areare.V.123P.PRES theythey.PRON.SUB.3P doingdo.V.PRESPART ?
  
1001FLAwhat (a)re they doing I don't know .
  whatwhat.REL areare.V.123P.PRES theythey.PRON.SUB.3P doingdo.V.PRESPART II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
1006MARand they are going to build the HiltonSE .
  andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP buildbuild.V.INFIN thethe.DET.DEF Hiltonname .
  
1013MARtskSE everywhere because they are going to do a hotel and time-share property .
  tsktsk.N.SG everywhereeverywhere.ADV becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES goinggo.V.PRESPART toto.PREP dodo.V.INFIN aa.DET.INDEF hotelhotel.N.SG andand.CONJ timeshareunk propertyproperty.N.SG .
  
1024MARSeanSE we are recording here &=laugh .
  Seanname wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES recordingrecord.V.PRESPART herehere.ADV .
  
1028MAR+< yeah because what they are doing +/.
  yeahyeah.ADV becausebecause.CONJ whatwhat.REL theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES doingdo.V.PRESPART .
  
1033MARnoSE <they didn't> [///] they are not renewing the contract .
  nono.ADV theythey.PRON.SUB.3P didn'tdid.V.PAST+NEG theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES notnot.ADV renewingrenew.V.PRESPART thethe.DET.DEF contractcontract.N.SG .
  
1039FLA+< so where are they gonna go ?
  soso.ADV wherewhere.ADV areare.V.123P.PRES theythey.PRON.SUB.3P gonnago.V.PRESPART+TO.PREP gogo.V.INFIN ?
  
1092MARare +/?
  areare.V.123P.PRES ?
  
1094MARare you sure ?
  areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP suresure.ADJ ?
  
1185FLA+< &=mumble ahSE but that are (.) you know (.) chubby +...
  ahah.IM butbut.CONJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES chubbychubby.ADJ .
  
1189FLA+" how &=laugh pregnant [?] you are .
  howhow.ADV pregnantpregnant.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES .
  
1213MARthey are beautiful .
  theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES beautifulbeautiful.ADJ .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon8: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481