116 | FLA | porque lo que querĂan es [/] es un affairSE . |
porquebecause.CONJ lothe.DET.DEF.NT.SG quethat.PRON.REL querĂanwant.V.3P.IMPERF esbe.V.3S.PRES esbe.V.3S.PRES unone.DET.INDEF.M.SG affairaffair.N.SG . | ||
because what they wanted was an affair. | ||
118 | FLA | quieren un affairSE +... |
quierenwant.V.3P.PRES unone.DET.INDEF.M.SG affairaffair.N.SG . | ||
they want an affair. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.