MIAMI - Zeledon7
Instances of we for speaker NAT

57NATyeahSE butE are weE gonnaE doE thisE +..?
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ areplough.V.13S.SUBJ.PRES wewe.PRON.SUB.1P gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dodo.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG ?
  
78NATbecause then we have to go to your house .
  becausebecause.CONJ thenthen.ADV wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES toto.PREP gogo.V.INFIN toto.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP househouse.N.SG .
  
79NATso we should exercise before .
  soso.ADV wewe.PRON.SUB.1P shouldshould.V.1P.PRES exerciseexercise.SV.INFIN beforebefore.CONJ .
  
81NATwe knew that .
  wewe.PRON.SUB.1P knewknew.V.1P.PRES thatthat.DEM.FAR .
  
83NATno we exercise before .
  nono.ADV wewe.PRON.SUB.1P exerciseexercise.V.1P.PRES beforebefore.CONJ .
  
84NATand then we go to your house .
  andand.CONJ thenthen.ADV wewe.PRON.SUB.1P gogo.V.1P.PRES toto.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP househouse.N.SG .
  
85NATthen we continue to study .
  thenthen.ADV wewe.PRON.SUB.1P continuecontinue.V.1P.PRES toto.PREP studystudy.V.INFIN .
  
87NATwe have to sort that today .
  wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES toto.PREP sortsort.N.SG thatthat.DEM.FAR todaytoday.N.SG .
  
141NATwe do that &=slapping .
  wewe.PRON.SUB.1P dodo.V.1P.PRES thatthat.DEM.FAR .
  
181NATxxx we can do that at my house now .
  wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES dodo.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR atat.PREP mymy.ADJ.POSS.1S househouse.N.SG nownow.ADV .
  
183NATthat way we have that ready for tomorrow .
  thatthat.DEM.FAR wayway.N.SG wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES thatthat.DEM.FAR readyready.ADJ forfor.PREP tomorrowtomorrow.N.SG .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon7: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.