MIAMI - Zeledon7<br/>Instances of <strong>un</strong> for speaker NAT

MIAMI - Zeledon7
Instances of un for speaker NAT

216	NAT	+< un mismo precio .
		unone.DET.INDEF.M.SG mismosame.ADJ.M.SG precioprice.N.M.SG .
		the same price.
278	NAT	xxx un proyecto ahora [?] .
		unone.DET.INDEF.M.SG proyectoblueprint.N.M.SG ahoranow.ADV .
		[...] a project now.
287	NAT	es un proyecto para una profesora .
		esbe.V.3S.PRES unone.DET.INDEF.M.SG proyectoblueprint.N.M.SG parafor.PREP unaa.DET.INDEF.F.SG profesorateacher.N.F.SG .
		it's a project for a teacher.
393	NAT	porque tienes un título ?
		porquebecause.CONJ tieneshave.V.2S.PRES unone.DET.INDEF.M.SG títulotitle.N.M.SG ?
		why do you have a degree?
410	NAT	<thisE is@s:eng> [/] <thisE is@s:eng> [//] esto es un xxx .
		thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES estothis.PRON.DEM.NT.SG esbe.V.3S.PRES unone.DET.INDEF.M.SG .
		this is, this is, this is a [...].
454	NAT	un qué cosa ?
		unone.DET.INDEF.M.SG quéwhat.INT cosathing.N.F.SG ?
		one what?
504	NAT	sí sino me da un poco de xxx .
		síyes.ADV sinobut.CONJ meme.PRON.OBL.MF.1S dagive.V.3S.PRES unone.DET.INDEF.M.SG pocolittle.ADJ.M.SG deof.PREP .
		yes, otherwise it makes me a little [...].
629	NAT	xxx todo por un escanerE .
		todoall.ADJ.M.SG.[or].everything.PRON.M.SG porfor.PREP unone.DET.INDEF.M.SG escanerunk .
		[...] everything through a scanner.
647	NAT	bueno te llevas un sweaterE .
		buenowell.E teyou.PRON.OBL.MF.2S llevaswear.V.2S.PRES unone.DET.INDEF.M.SG sweatersweater.N.SG.[or].sweat.N.SG+COMP.AG .
		well, you take a sweater with you.