MIAMI - Zeledon7
Instances of trabajo
| 524 | JAS | ay cómo voy a ir el viernes si el viernes solamente trabajo con mi mamá . |
| ayoh.IM cómohow.INT voygo.V.1S.PRES ato.PREP irgo.V.INFIN elthe.DET.DEF.M.SG viernesFriday.N.M siif.CONJ elthe.DET.DEF.M.SG viernesFriday.N.M solamenteonly.ADV trabajowork.N.M.SG.[or].work.V.1S.PRES conwith.PREP mimy.ADJ.POSS.MF.1S.SG mamámum.N.F.SG . | ||
| and how am I going to go on Friday if I only work with my mom on Fridays? | ||
| 845 | JAS | bueno gasolina para o para [/] pa(ra) llegar al trabajo . |
| buenowell.E gasolinapetrol.N.F.SG parafor.PREP oor.CONJ parafor.PREP parafor.PREP llegarget.V.INFIN alto_the.PREP+DET.DEF.M.SG trabajowork.N.M.SG.[or].work.V.1S.PRES . | ||
| well, gasoline to, to, to get to work. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481