134 | JAS | you told me +". |
youyou.PRON.SUB.2SP toldtold.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S . | ||
138 | JAS | +< you are the one that told me that . |
youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR toldtold.AV.PAST meme.PRON.OBJ.1S thatthat.DEM.FAR . | ||
257 | JAS | baby I told her that +//. |
babybaby.N.SG II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S thatthat.DEM.FAR . | ||
438 | JAS | baby I told you . |
babybaby.N.SG II.PRON.SUB.1S toldtold.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP . | ||
546 | JAS | ay ah es que youE knowE whatE sheE toldE meE ? |
ayoh.IM ahah.IM esbe.V.3S.PRES quethat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES whatwhat.REL sheshe.PRON.SUB.F.3S toldtold.V.PAST meme.PRON.OBJ.1S ? | ||
oh, but you know what she told me. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.