MIAMI - Zeledon7
Instances of todos

148JAStodos los problemas que tengamos .
  todosall.ADJ.M.PL losthe.DET.DEF.M.PL problemastrouble.N.M.PL quethat.PRON.REL tengamoshave.V.1P.SUBJ.PRES .
  all the problems that we have.
149JAStodos los doubtsE .
  todosall.ADJ.M.PL losthe.DET.DEF.M.PL doubtsdoubt.N.PL .
  all the doubts.
508NATsí que de todos los días <el que más> [/] el que más podría .
  yes.ADV quethat.CONJ deof.PREP todosall.ADJ.M.PL losthe.DET.DEF.M.PL díasday.N.M.PL elthe.DET.DEF.M.SG quethat.PRON.REL másmore.ADV elthe.DET.DEF.M.SG quethat.PRON.REL másmore.ADV podríabe_able.V.13S.COND .
  yes, of all the days the one most, the one I most could.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon7: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.