87 | NAT | we have to sort that today . |
wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES toto.PREP sortsort.N.SG thatthat.DEM.FAR todaytoday.N.SG . | ||
165 | JAS | we have to photocopy today . |
wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES toto.PREP photocopyphotocopy.N.SG todaytoday.N.SG . | ||
228 | JAS | xxx sheE saidE todayE es que +"/. |
sheshe.PRON.SUB.F.3S saidsaid.V.PAST todaytoday.N.SG esbe.V.3S.PRES quethat.CONJ . | ||
[...] she said today that[...] | ||
560 | JAS | <that's> [/] <that's what> [//] what that's why I got mad today . |
that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL whatwhat.REL that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whywhy.REL II.PRON.SUB.1S gotgot.V.PAST madmad.ADJ todaytoday.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.