MIAMI - Zeledon7<br/>Instances of <strong>ser</strong>

MIAMI - Zeledon7
Instances of ser

24	JAS	vamos a ser juntos twentyE fourE sevenE .
		vamosgo.V.1P.PRES ato.PREP serbe.V.INFIN juntostogether.ADJ.M.PL twentytwenty.NUM fourfour.NUM sevenseven.NUM .
		we're going to be together twenty-four seven.
456	JAS	xxx que a no ser que sean los que yo estoy matando .
		quethat.CONJ ato.PREP nonot.ADV serbe.V.INFIN quethat.CONJ seanbe.V.3P.SUBJ.PRES losthe.DET.DEF.M.PL quethat.PRON.REL yoI.PRON.SUB.MF.1S estoybe.V.1S.PRES matandokill.V.PRESPART .
		[...] unless they're those I'm killing right now.
478	NAT	puede ser .
		puedebe_able.V.2S.IMPER serbe.V.INFIN .
		could be.
493	NAT	+< no <tu excusa> [/] tu excusa ahora va a ser que xxx .
		nonot.ADV tuyour.ADJ.POSS.MF.2S.SG excusaexcuse.N.F.SG tuyour.ADJ.POSS.MF.2S.SG excusaexcuse.N.F.SG ahoranow.ADV vago.V.3S.PRES ato.PREP serbe.V.INFIN quethat.CONJ .
		no, your excuse, your excuse now is going to be that [...].
805	NAT	no puede ser .
		nonot.ADV puedebe_able.V.3S.PRES serbe.V.INFIN .
		it can't be.
829	NAT	+< puede ser .
		puedebe_able.V.2S.IMPER serbe.V.INFIN .
		could be.