MIAMI - Zeledon7<br/>Instances of <strong>se</strong> for speaker NAT

MIAMI - Zeledon7
Instances of se for speaker NAT

385	NAT	los [/] los managersE de la semana pasada no [/] no se sentían enfermos .
		losthe.DET.DEF.M.PL losthe.DET.DEF.M.PL managersmanager.N.PL deof.PREP lathe.DET.DEF.F.SG semanaweek.N.F.SG pasadapast.ADJ.F.SG nonot.ADV nonot.ADV seself.PRON.REFL.MF.3SP sentíanfeel.V.3P.IMPERF enfermossick.ADJ.M.PL.[or].sick.N.M.PL .
		last week's managers weren't feeling sick.
386	NAT	cualquiera día se te va a ir a ti .
		cualquieraanyone.PRON.MF.SG díaday.N.M.SG seself.PRON.REFL.MF.3SP teyou.PRON.OBL.MF.2S vago.V.3S.PRES ato.PREP irgo.V.INFIN ato.PREP tiyou.PRON.PREP.MF.2S .
		it can happen to you any day.
717	NAT	se quedó meses ahí prácticamente .
		seself.PRON.REFL.MF.3SP quedóstay.V.3S.PAST mesesmonth.N.M.PL ahíthere.ADV prácticamentepractically.ADV .
		she stayed there for months practically.
741	NAT	+< ya se ve .
		yaalready.ADV seself.PRON.REFL.MF.3SP vesee.V.3S.PRES .
		it can already be seen.
806	NAT	xxx del xxx que se saltan completamente .
		delof_the.PREP+DET.DEF.M.SG quethat.PRON.REL seself.PRON.REFL.MF.3SP saltanspring.V.3P.PRES completamentewholly.ADV .
		[...] of [...] that swap constantly.