MIAMI - Zeledon7
Instances of pues for speaker NAT
| 31 | NAT | pues nos ayudamos mutuamente . |
| puesthen.CONJ nosus.PRON.OBL.MF.1P ayudamoshelp.V.1P.PAST.[or].help.V.1P.PRES mutuamenteunk . | ||
| so we can help each other | ||
| 413 | NAT | no es consecuente pues me (.) serio . |
| nonot.ADV esbe.V.3S.PRES consecuenteconsistent.ADJ.M.SG puesthen.CONJ meme.PRON.OBL.MF.1S serioserious.ADJ.M.SG . | ||
| it's not consistent, so I, seriously. | ||
| 509 | NAT | pues xxx otros días puedo . |
| puesthen.CONJ otrosother.ADJ.M.PL díasday.N.M.PL puedobe_able.V.1S.PRES . | ||
| well [...] I can (do that) other days. | ||
| 558 | NAT | xxx trabajar xxx pues . |
| trabajarwork.V.INFIN puesthen.CONJ . | ||
| [...] work [...] then. | ||
| 770 | NAT | xxx pues . |
| puesthen.CONJ . | ||
| [...] well | ||
| 842 | NAT | anda pues tanto que xxx . |
| andawalk.V.2S.IMPER puesthen.CONJ tantoso_much.ADJ.M.SG quethan.CONJ . | ||
| well, so much that [...]. | ||
| 850 | NAT | xxx una bobada pues . |
| unaa.DET.INDEF.F.SG bobadaunk puesthen.CONJ . | ||
| [...] just something silly. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481