MIAMI - Zeledon7
Instances of por for speaker JAS

55JASclaro por la noche es más rico .
  claroof_course.E porfor.PREP lathe.DET.DEF.F.SG nochenight.N.F.SG esbe.V.3S.PRES másmore.ADV riconice.ADJ.M.SG .
  sure, during the night it's better.
93JASpor eso .
  porfor.PREP esothat.PRON.DEM.NT.SG .
  that's why.
417JASpor qué no ?
  porfor.PREP quéwhat.INT nonot.ADV ?
  why not?
544JASpor qué ?
  porfor.PREP quéwhat.INT ?
  why?
586JASpor eso .
  porfor.PREP esothat.PRON.DEM.NT.SG .
  that's why.
600JASpor qué porquerías ?
  porfor.PREP quéwhat.INT porqueríasunk ?
  why disgusting?
624JASno tengo que entrar por algún lugar .
  nonot.ADV tengohave.V.1S.PRES quethat.CONJ entrarenter.V.INFIN porfor.PREP algúnsome.ADJ.M.SG lugarplace.N.M.SG .
  I don't have to go in from some place.
650JAS+< por eso .
  porfor.PREP esothat.PRON.DEM.NT.SG .
  that's why.
677JASpor qué ?
  porfor.PREP quéwhat.INT ?
  why?
681JASso por eso .
  sounder.PREP porfor.PREP esothat.PRON.DEM.NT.SG .
  so that's why.
812JASno xxx babyE por favor .
  nonot.ADV babybaby.N.SG porfor.PREP favorfavour.N.M.SG .
  no, [...] baby please.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon7: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481