| 263 | NAT | pero bueno xxx . |
| | | perobut.CONJ buenowell.E . |
| | | but well, |
| 280 | NAT | no no pero si tú xxx . |
| | | nonot.ADV nonot.ADV perobut.CONJ siif.CONJ túyou.PRON.SUB.MF.2S . |
| | | no, no, but if you [...]. |
| 340 | NAT | bueno pero xxx . |
| | | buenowell.E perobut.CONJ . |
| | | OK, but [...]. |
| 423 | NAT | no pero en serio deja esa vaina de verdad . |
| | | nonot.ADV perobut.CONJ enin.PREP serioserious.ADJ.M.SG dejalet.V.2S.IMPER.[or].let.V.3S.PRES esathat.ADJ.DEM.F.SG vainapod.N.F.SG deof.PREP verdadtruth.N.F.SG . |
| | | no, but seriously, leave all that behind, really. |
| 426 | NAT | +< xxx pero . |
| | | perobut.CONJ . |
| | | [...] but. |
| 450 | NAT | +< bueno pero xxx . |
| | | buenowell.E perobut.CONJ . |
| | | OK, but [...]. |
| 510 | NAT | pero de ahí todo depende de xxx . |
| | | perobut.CONJ deof.PREP ahíthere.ADV todoeverything.PRON.M.SG dependedepend.V.2S.IMPER.[or].depend.V.3S.PRES deof.PREP . |
| | | but from there on everything depends on,. |
| 581 | NAT | bueno pero no no +... |
| | | buenowell.E perobut.CONJ nonot.ADV nonot.ADV . |
| | | well, but, no no[...] |
| 605 | NAT | pero ve [/] ve normal . |
| | | perobut.CONJ vesee.V.3S.PRES vego.V.2S.IMPER.[or].see.V.2S.IMPER.[or].see.V.3S.PRES normalordinary.ADJ.M.SG . |
| | | but go, go casual. |
| 689 | NAT | +< no pero no importa . |
| | | nonot.ADV perobut.CONJ nonot.ADV importamind.V.3S.PRES . |
| | | no, but it doesn't matter. |
| 790 | NAT | pero es que es [/] es o eso . |
| | | perobut.CONJ esbe.V.3S.PRES quethat.CONJ esbe.V.3S.PRES esbe.V.3S.PRES oor.CONJ esothat.PRON.DEM.NT.SG . |
| | | but it's just that, it's, it's, or that. |
