MIAMI - Zeledon7
Instances of hay for speaker JAS
| 447 | JAS | que vámonos pa(ra) adentro que xxx aquí afuera hay mucho bicho . |
| quethat.CONJ vámonosgo.V.1P.IMPER.PRECLITIC+NOS[PRON.MF.1P] parafor.PREP adentroinside.ADV quethat.CONJ aquíhere.ADV afueraoutside.ADV haythere_is.V.3S.PRES muchomuch.ADV bichobug.N.M.SG . | ||
| let's go inside so that, here outside there are lots of bugs. | ||
| 461 | JAS | hay más . |
| haythere_is.V.3S.PRES másmore.ADV . | ||
| there are more. | ||
| 529 | JAS | hay xxx . |
| haythere_is.V.3S.PRES . | ||
| there are [...]. | ||
| 866 | JAS | hay que decir xxx LaurieSE workE . |
| haythere_is.V.3S.PRES quethat.CONJ decirtell.V.INFIN Lauriename workwork.SV.INFIN . | ||
| we have to say [...] Laurie work. | ||
| 874 | JAS | porque hay xxx y xxx . |
| porquebecause.CONJ haythere_is.V.3S.PRES yand.CONJ . | ||
| because there are [...] and [...]. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481