MIAMI - Zeledon7
Instances of go

56JASwhen we go walk .
  whenwhen.CONJ wewe.PRON.SUB.1P gogo.V.1P.PRES walkwalk.SV.INFIN .
  
65JASso we have another like thirty five minutes to go xxx .
  soso.ADV wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES anotheranother.ADJ likelike.CONJ thirtythirty.NUM fivefive.NUM minutesminute.N.PL toto.PREP gogo.V.INFIN .
  
78NATbecause then we have to go to your house .
  becausebecause.CONJ thenthen.ADV wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES toto.PREP gogo.V.INFIN toto.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP househouse.N.SG .
  
84NATand then we go to your house .
  andand.CONJ thenthen.ADV wewe.PRON.SUB.1P gogo.V.1P.PRES toto.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP househouse.N.SG .
  
159JAS+< yes because you go .
  yesyes.ADV becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES .
  
302JAS+< ay I'm gonnaE goE nutsE .
  ayoh.IM I'mname gonnago.V.PRESPART+TO.PREP gogo.V.INFIN nutsnuts.ADJ.[or].nut.N.PL .
  oh, I'm gonna go nuts.
353JAShow is she gonna go out this weekend ?
  howhow.ADV isis.V.3S.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S gonnago.V.PRESPART+TO.PREP gogo.V.INFIN outout.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG weekendweekend.N.SG ?
  
360JAS+< the whole weekend I'm not gonna go work .
  thethe.DET.DEF wholewhole.ADJ weekendweekend.N.SG I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP gogo.V.INFIN workwork.SV.INFIN .
  
501JAS+" I'm gonna go with you .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP gogo.V.INFIN withwith.PREP youyou.PRON.SUB.2SP .
  
575JASella dijo que no xxx goE que no tenía nadie ahí que pudiera coverE herE .
  ellashe.PRON.SUB.F.3S dijotell.V.3S.PAST quethat.CONJ nonot.ADV gogo.SV.INFIN quethat.CONJ nonot.ADV teníahave.V.13S.IMPERF nadieno-one.PRON ahíthere.ADV quethat.CONJ pudierabe_able.V.13S.SUBJ.IMPERF covercover.SV.INFIN herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  she said she no [...] go, that didn't have anyone who could cover her.
638JASbueno I'mE notE gonnaE goE a una corte xxx .
  buenowell.E I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP gogo.V.INFIN ato.PREP unaa.DET.INDEF.F.SG cortecourt.N.F.SG .
  well, I'm not gonna go to a court [...].
696JASI can never go .
  II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES nevernever.ADV gogo.SV.INFIN .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon7: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481