MIAMI - Zeledon7
Instances of era
| 477 | JAS | <ella dijo que> [/] ella dijo que esto era para mirar la [//] como que la variación de los idiomas . |
| ellashe.PRON.SUB.F.3S dijotell.V.3S.PAST quethat.CONJ ellashe.PRON.SUB.F.3S dijotell.V.3S.PAST quethat.CONJ estothis.PRON.DEM.NT.SG erabe.V.13S.IMPERF parafor.PREP mirarlook.V.INFIN lathe.DET.DEF.F.SG comolike.CONJ quethat.CONJ lathe.DET.DEF.F.SG variaciónvariation.N.F.SG deof.PREP losthe.DET.DEF.M.PL idiomaslanguage.N.M.PL . | ||
| she said that, she said that this was in order to see the, like, the mixing of the languages. | ||
| 724 | JAS | pero no era culpa de nosotros . |
| perobut.CONJ nonot.ADV erabe.V.13S.IMPERF culpafault.N.F.SG deof.PREP nosotroswe.PRON.SUB.M.1P . | ||
| but it wasn't our fault. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481